Nene e sua moglie hanno comprato la casa tanto attesa e si sono trasferiti lì. La vicina di mezza età che vive nella porta accanto prende in simpatia Nene e la aggredisce con la forza. Dopodiché, l'uomo di mezza età continua a premere per una relazione. Prima che tu te ne accorga, Kanene viene assorbito dall'atto. Suo marito, che è sospettoso del comportamento di Nene, installa una telecamera nascosta e l'immagine mostra Nene che intreccia la lingua con un uomo con un profondo desiderio di mezza età.