Il capo della Divisione Internazionale per il Controllo del Crimine, che gestiva segretamente una serie di misteriose sparizioni, è scomparso. L'investigatore Hatano conduce un'indagine sotto copertura utilizzando l'unico disco rimasto come indizio. Un farmaco odioso viene somministrato ad Hatano, che rimane intrappolato nella trappola di un criminale e, nonostante resista con forte forza di volontà, viene eroso dal piacere che gli viene dato dall'interno e dall'esterno del suo corpo e perde la sanità mentale.