Mina sostiene suo padre come segretario del presidente presso l'azienda di cui suo padre è presidente. È la sua collega Marufuji che le si avvicina con insistenza. Mina è nei guai e consulta il suo fidato anziano, Sugiura. Mina è sollevata quando Marufuji promette di avvertirla, ma le cose prendono una piega inaspettata...