Kotono si era completamente trasformato nella serva di Shoichi, sia fisicamente che mentalmente, e quando andò a restituire il disco che aveva rubato nell'ufficio del preside, come le aveva detto Shoichi, la scena fu vista dal preside Okawara e finii per essere picchiato. E Okawara, desiderando il corpo di Kotono, la violenta violentemente sul posto...